(แปล หรือตั้งชื่อหัวข้อเป็นภาษาไทยให้ด้วยนะคะ ^^)
☆ Juwon about Aoora ☆
Aoora is of course responsible for the role of Double A’s grandfather. He is the most experienced and the one we can learn a lot from.
☆ Aoora about Woosang ☆
If I’m the grandfather of Double A then Woosang is the father! Being leader is a tough role where he must guide the team. He also has to keep the atmosphere cooperative. It’s not an easy role to have, so thank you. There’s a lot of points people can learn from you as a friend.
☆ Woosang about Hoik ☆
Hoik’s nature is gentlemanly and very sincere. He’s really a practice beast. Unlike other idol groups who have scheduled practices, we just practice whenever we think we need to. He’s always the one practicing the most. He’s a Busan guy that you should always have near you!
☆ Hoik about Kimchi ☆
Hyung seems to be like a cute little brother, the maknae. There are still times I’m not sure which one he is. He really has many friends. If you stay around, you begin to see his new appeal. In the future you should keep an eye out for his charm.
☆ Kimchi about Juwon ☆
Our team’s mom! In our house we don’t know how to use the rice-cooker. Instead, it’s Juwon hyung who’s responsible for a lot of our meals. In the morning when you open your eyes, you can hear the relaxing sounds of Juwon hyung busy cooking in the kitchen. He really is like a mom. He’s good at cooking a lot of things, like pizza, carbonara, dakbokkeumtang (spicy chicken stew), his whole menu is brilliant. If you misuse the kitchen though he’ll really nag at you. On the surface, he gives off a cool impression, but once you get to know him he’s a really fun and warm hyung.
-----------------------------------------------------------------
English translation : fuckyeahhoik.tumblr.com
Re-up : katvern @ amazingstars